Sostagora est un nom créé par la réunion de deux racines : Sosta et Agora.

Sosta est un mot occitan.
Il désigne un abri, un asile, un lieu où l’on se met à couvert. Le verbe sostar peut signifier protéger, couvrir, ménager ou épauler.

Agora vient du grec ancien.
Le mot désignait le lieu où l’on se réunit et la place publique où la communauté organisait la vie collective.